20 enero, 2010

Vocabulario de Porcuna (6). Otras-2

Continúo con la segunda entrega de las "Otras", esas palabras que son muy de Porcuna, pero que se usan también en otros lugares, o que incluso están en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española. Ahí van:

Alcucear: Meterse en todo. 'Siempre está alcuceando, qué metomentodo'. [Usada en Andalucía].
Alfiler: Pinza de la ropa. 'Trae los alfileres, que voy a tender'. [Usada en otros lugares].
Alisón: Arreglo personal rápido y pequeño. 'Espera, que me doy un alisón y ya salimos'. [Usada en otros lugares].
Apamplao: Desorientado, atontado. 'Qué torrija tiene, está apamplao'. [Usada en otros lugares].
Arrecío: Que tiene frío. 'Como estaba arrecío, me tuve que echar la colcha'. [Usada en Andalucía].
Barajar: Gobernar. Dominar una conducta o situación. 'Qué mandona, lo que le gusta barajar'. [Usada en Jaén].
Caballona: Mujer alta, grande, fuerte. 'Qué mujer más caballona tiene'. [Usada en Jaén].
Cachapazo: Caída violenta. Envejecer de golpe (pegar un cachapazo). 'Menudo cachapazo pegó en el suelo'. 'Mi abuelo ha pegado un gran cachapazo'. [Usada en Andalucía].
Carterica: Colorante de azafrán que se le echa a las comidas. 'No sé donde he puesto la carterica de aliño'. [Usada en otros lugares].
Cerviguera: Escalón de la puerta de la calle. 'Está ahí sentado en la cerviguera'. [Usada en Villanueva de la Reina].
Chorreando (quedarse chorreando): Quedarse sorprendido o estupefacto por algo. 'Cuando me lo dijo, me quedé chorreando'. [Usada en Jaén].
Colines: Gambas peladas, rebozadas y fritas. 'En ese bar ponen unos colines fenómenos'. [Usada en Jaén].
Curiana: Cochinilla. Insecto que cuando se le toca se hace una bola. 'Me dan mucho susto las curianas'. [En el diccionario].
Escuadrajao: Roto, desarmado. 'Este armario está escuadrajao'. [Usada en Jaén].
Farfolla: Persona chapucera, que trabaja sin arte ni esmero. 'Qué poco talento tiene, es un farfolla'. [Usada en Villanueva de la Reina].
Frentá: Parte delantera de un mueble, edificio, etc. 'En la frentá tiene unas macetas muy bonitas'. [Usada en Andalucía].
Guacharra: Llaga en la comisura de los labios, herpes. 'Me ha salido una guacharra en la boca'. [Usada en Jaén].
Llanete: Plazuela. 'Te espero en el llanete San Juan'. [Usada en otros lugares].
Macana: Persona o utensilio de poca valía o calidad. 'Es una macana de futbolista, no sabe jugar'. [Usada en otros lugares].


Enlaces a toda la serie del Vocabulario propio:

-Vocabulario propio de Porcuna (1) 
-Vocabulario propio de Porcuna (2). Únicas-1
-Vocabulario propio de Porcuna (3). Únicas-2
-Vocabulario propio de Porcuna (4). Únicas-3
-Vocabulario propio de Porcuna (5). Otras-1
-Vocabulario propio de Porcuna (6). Otras-2
-Vocabulario propio de Porcuna (7). Otras-3
-Vocabulario propio de Porcuna (8). Bichos

No hay comentarios: