Justo hace pocos días echaron en la tele la Familia Benetón, del Leo Harlem, y me ha coincidido con un anuncia de esos de Facebook en la que los del Benneton de verdad la lían un poco:
En fin, también para ex-multiplataformas multicolores como Benneton, venidas a más: elige es con ge
Pues ahora resulta que llevo dando la matraca durante 87 soporíferos posts en esta bitácora mía, diciendo que elige es con ge, ya que me lo encuentro tantas veces escrito con jota y he llegado incluso a hacer esta colección "bizarra" (en la acepción moderna de la palabra) y bizarra (en su acepción valiente de toda la vida), y va la RAE y me lo echa todo por tierra con su conjugación del verbo "elijar".
Resulta que este verbo significa "cocer algo para extraer su jugo", por lo que dada su forma, sería muy probable que en alguno de sus endiablados tiempos verbales acabáramos dando con un "elige con jota", cosa que finalmente así ha sido:
Y ahí los tenemos señalados en azul, vivitos y coleando en el presente de subjuntivo del verbo "elijar", burla burlando que van los tres delante riéndose de mi torpeza. Total, que lo tomaré como una simple excepción que confirma mi regla, pero quizá habría que cambiar el título de mi categoría por "elige es con ge, aunque siempre que no elijes" (juego de palabras usando el subjuntivo), y no es ni más ni menos que una magia más que exaltar de nuestra lengua, y una cura de humildad para los dogmáticos de la lengua y de todo lo demás (al final siempre hay una excepción que te echa abajo esos dogmas).
Y como siempre digo, aunque esta vez me haya salido el tiro un poco por la culata, también para los puristas de la lengua, y no siempre: elige es con ge.
Esta me llega de un mapa sobre las localizaciones de algunos lugares de Juego de Tronos, muchas de ellas en España, cómo no. El origen es Destinia, una web de viajes:
Pues sí, elige tu destino, pero no elijas poner mal "elige", estarás exento de tener una buena ortografía. También para mapas con localizaciones frikis: elige es con ge
A raíz del post de las nocivas tarjetitas de Google, uno de los medios más señalados ha sido Okdiario, así que para preparar mi artículo del mes de los "elige es con ge", he pensado destacarlo también a él, y lo dejo ya tranquilo durante un tiempo.
Veamos lo que dicen en este medio sobre mis "elige":
Dentro del artículo, en el primer párrafo ya vemos alguna perla, que señalo en negrita:
"¿Alguna vez te has preguntado por qué existe la palabra elegir con g y
no elije con j? Esta es una duda común entre los hablantes de la lengua
española, ya que muchos de ellos se confunden al escribir esta palabra, y
suelen usar elije con j para expresar el tiempo verbal del verbo
elegir. La palabra elegir tiene su origen en el latín eligere,
formado por el prefijo e- (que significa “hacia afuera”) y el verbo
ligare (que significa “ligar”). Esta palabra pasó al castellano como
elegir, sin la letra j. La palabra elije, con j, es un neologismo de
origen andaluz. No existe, por lo tanto, en la Real Academia Española
(RAE), y no se considera una palabra correcta.vemos lo siguiente"
Pues eso, más allá de hablar del latín, que queda muy culto, deberían decir "muchos de ellos nos confundimos", y luego está la pulla a los hablantes andaluces, como origen del error, para mear y no echar gota.
En fin, la idea era buena, y el artículo tiene ya dos años, lástima que luego no prediquen con el ejemplo, y para muestra os pongo una docena de ejemplos de que no, predican pero luego no lo cumplen, qué íbamos a esperar de un medio así (podéis ampliarla pinchando, los "elige" los ha puesto el propio Google en negrita):
En fin, como digo siempre, y también para OkDiario aunque ya vemos que son numerosísimas las ocasiones en las que no lo han tenido en cuenta: elige es con ge.
-----------------------------------------------------------------------
PC: 19 días sin fumar. Plancha de 82 segundos
Categoría del Post: Elige es con ge
Categorías pendientes: Breves, Causas Justas, De la vieja Obulco, Deporte, Estadística, Historia, Lengua, Lugares, Mi parte friki
Esta vez aparece buscando valores venales en la web dieselogasolina.com, que es bastante interesante para revisar precios de gasolineras y algunas cosillas más:
Sin más, no lo olvidéis al comparar precios: elige es con ge
Este es curioso porque primero aparece mal y más abajo bien... Diría que va a ser un ejemplar de los "raros y valiosos" de mi colección
Incluso cuando buscas alguien que te envíe un paquete, elige bien: Elige es con ge
Hoy aumentamos la colección con un anuncio que me apareció en Facebook de aspiradoras sin cable. Ojo, que son 30 años de innovación, pero no de ortografía aún...
En cualquier caso, le gusta a 186 personas, así que en Dyson no son los únicos reñidos con la ortografía. No lo olvidéis para la próxima: elige es con ge
Hacía tiempo que no publicaba nada en mi colección, y justo en este periodo de baja producción me encuentro ayer este precioso "elige" en la página web de Endesa, donde nos venden más y más tarifas y descuentos (siempre edulcorados con letra pequeña, claro, y buscando vendernos servicios varios que no queremos), pero donde no nos venden una buena ortografía.
En este caso se convierte en "empresa del año" al reincidir por tercera vez, ya que aquí os dejo enlace a su primer elige en 2015, y el segundo en 2019, increíble que aún no se hayan enterado:
Lo dicho, ya no es la primera vez, para Endesa: elige es con ge.
Hoy se me ha ocurrido escribir un post de esos fresquitos y veraniegos, sin mucho esfuerzo de creación y fáciles de digerir. Se trata de ver si en las páginas web de los periódicos españoles siguen existiendo esos "eliges con jota" que tanto daño hacen a la vista, a pesar de tener incluso correctores de varios tipos (el del procesador de textos, el de la persona que escribe, su corrector, editor, incluso el que lo imprime luego o el que lo revisa, nada...).
Han sido muchos años ya de trabajo recopilando los "eliges" por España e internet, y no paro de sorprenderme, así que hoy voy a salir en su búsqueda, como protector de la Lengua, y a ver qué pasa. Lo que hay que hacer es buscar en google la palabra que quieres, en mi caso "elige", pero escrita con jota, y a continuación escribir "site:" y la página en la que quieres buscarlo. Vamos allá:
**site:www.elpais.com
Ni una, bravo por ellos y su corrector o proceso de corrección
**site:www.elmundo.es (778 resultados)
Son demasiadas para mi gusto, incluyendo una noticia explicando que elige es con ge, pero empezando los errores ya en el segundo resultado, que es de sólo hace 2 años. Me cuesta digerirlo.
**site:www.abc.es (252 resultados)
Menos, pero me cuesta digerirlo de nuevo. Eso sí, dan sensación de ser algo más antiguos.
**site:www.elespanol.com (197 resultados)
Para ser uno completamente online, demasiados fallos también.
**site:www.lavanguardia.com (218 resultados)
En la misma línea de los anteriores
**site:www.larazon.es (65 resultados)
Bastante mejor que los anteriores, para ser un periódico también muy leído
**site:www.20minutos.es (134 resultados)
Me lo esperaba bastante peor, para la fama que tiene de estar hecho ahí con cuatro becarios.
**site:www.eldiario.es (184 resultados)
En la líneaa de otros muy populares vía online
**site:www.marca.com (306 resultados)
Me sorprende que sean tan pocos. De hecho hay algunos más pero son de una transexual llamada Masin Elije, por lo que he puesto que no me aparezcan los que incluyan "masin" para filtrar mejor.
**site:www.as.com (Ni uno)
Gran trabajo para la competencia de los anteriores, mira, tan difícil no es...
En fin, sólo era eso. A algunos les queda aún algo por pulir, aunque ojo, estamos hablando de un puñado de fallos dentro de muuuuchos artículos. Por poner en contexto, eldiario.es tiene 43.700 artículos que lo incluyen con ge, y sólo 184 con jota, lo que supone el 0,42% de los artículos.
Aunque... poniéndolo en perspectiva, de cada 238 artículos que llevan el elige, uno lo lleva con jota en este periódico... ya ustedes juzguen.
En cualquier caso, y les corrija quien les corrija: elige es con ge
Este fin de semana estuvimos en un restaurante cerca de Sierra Nevada, bastante recomendable, el Chiquito de Güejar Sierra. Mucho disfrute en lo culinario, y encima me llevo un "elige" para la colección.
Comáis vaca madurada o sin madurar, macerada o sin macerar: elige es con ge.
Y luego dicen que salir a la calle no es vivir aventuras (que no lo dicen, vamos). Ya es que veo los carteles casi sin mirarlos, y es mala señal encontrarlos con tanta facilidad y sobre todo que aparezcan en anuncios de administraciones públicas, nada menos que la Seguridad Social, ¡vamos hombre!, ¿y no había prueba ortográfica en las oposiciones?...
En fin, también para la Seguridad Social y su Tesorería: elige es con ge
Justo hoy estaba buscando un masaje relajante en uno de los Hammames de Granada, cuando me ofrecieron elegir el día de la visita en el calendario. Epatado me quedé, y ya no pude más que reservar lo más relajante que tenían, para pasar el mal rato...
También para relajantes hammanes: elige es con ge.
Esta colección de "eliges" que tengo es una maravilla porque no tienes que salir a buscarlos, ellos vienen hacia ti. Simplemente hay que estar alerta porque en cualquier momento aparecerán y tendrás que ser rápido y captarlos.
Esta vez me lo encontré literalmente aparcado en la puerta de una biblioteca, irónico lugar para ver de nuevo ese elige escrito con jota al que tanto partido le he sacado estos años.
Lo encontramos en un letrero de esta compañía de alquiler de patines eléctricos que hace no mucho se afincó en Granada y que de momento parece que está teniendo buen resultado.
También para patinetes eléctricos: elige es con ge.
Este me lo encontré por casualidad en todo lo alto de una nave industrial dedicada a una famosa cadena de supermercados Cash, la Chisma, donde se pueden adquirir a veces verdaderas gangas.
Lo malo debe ser que hay que recortar en algún lado, en este caso en ortografía, suele ser habitual en muchos establecimientos de ofertas, echemos un ojo al punto 3 que nos permite elegir el día de la entrega (pues también tienen pedidos online):
En fin, sin más dilación lo dicho, también para supermercados baratos: elige es con ge
Pues mira que hacía tiempo que no tenía mucho que publicar y pensaba en buscar algún elige. Y va y me llega un email de publicidad de ropa para bebés, de la marca Orchestra.
Se ve que como tampoco es que manejen el lenguaje mucho sus clientes, tampoco lo tienen demasiado en cuenta, pero sí, hay que educar desde chicos, y para la ropa de bebés y complementos varios: elige es con ge
Esta vez me lo encuentro leyendo una entrada sobre usar guantes para proteger tus monedas, en un blog de coleccionismo (https://coleccionismodemonedas.com/guantes-monedas-numismatica/) al que llegué desde el agregador Menéame.
La recomendación es que elijamos guantes, pero cuidado, elijamos lo que elijamos, elijamos también un lenguaje libre de eliges con jota, porque sí: elige es con ge
Esta vez es un banner rápido que me apareció al entrar en el As a ver alguna noticia tendenciosa favorable al Madrid, a saber... o para contrastar algo absurdamente. En fin, me encuentro un anuncio de relojes (ah, ¿pero se siguen vendiendo?), que supongo que algo de Smart tendrán, en el que de regalo te llevas una copia de los famosos y carísimos "airpods".
Anuncio para un público joven que probablemente no se extrañará de la falta de ortografía, y se me ocurre pensar además que quizá pronto la ortografía deba ser un poco más relajada según el público al que nos dirijamos, como si de las "k" de los okupas o del ska de los 90 se tratase.
También para relojes modernos, y en voz alta como se ve en el volumen del móvil que sale en la captura: elige es con ge.
Buenos días, amanece y me dispongo a leer la prensa mañanera, tras un par de impactos en mis ojos, decido parar, los "elige" me bombardean como locos, y por desgracia algunos provienen incluso de reputados medios como la EFE, La Razón o el Diario de Sevilla, hay mucho que trabajar aún, y muchos correctores que pasar a nuestras noticias antes de publicar.
*Para muestra hoy, cuatro botones, primero en la Agencia EFE (que es el más escandaloso porque los medios repiten como papagayos las noticias de agencia):
*El de La Razón, en el que incluso se incluye como autor del artículo a José Manuel Cansino:
*El del Diario de Sevilla, que en el titular lo hace bien y luego la caga en la noticia:
*Y finalmente en el Diario del Sur, con menos reputación pero sin corrector:
Para los medios online de las noticias mañaneras, con mucho aún que hacer, no lo olvidéis: elige es con ge.
Es curioso porque este elige me lo encontré segundos después de haber preparado el anterior último post sobre "elige es con ge". Nada más levantarme de la silla me llama un extraño teléfono 91... pero no llego a tiempo.
El móvil no lo ha detectado como SPAM telefónico, así que hago lo típico que es buscarlo en Google a ver qué pasa. Aparecen lógicamente varias webs de búsqueda de teléfonos que hacen llamadas extrañas, y en una de ellas encuentro esta otra perla para la colección.
Aunque ayudéis a descubrir los SPAM, al César lo que es del César, y a cada elige le llega su San Martín. Para CleverDialer: elige es con ge
Esta vez me ha sorprendido y no he sabido cómo reaccionar, cuando ya no esperaba más eliges... El caso es que andaba yo obnubilado por el éxito sin precedentes de un directo en Twitch, la nueva red social de moda, dedicada a que la gente comente sus partidas a la consola o el ordenador, que había tenido más de un millón de usuarios a la vez. Total, que decido descargarme la aplicación en mi móvil y darme de alta en ella, y esta es la primera pantalla que me encuentro:
Pues eso, que dentro de ese "elige lo que quieres ver", parece que no me dan elección a encontrarme semejante patada a la ortografía, y es que quizá en las redes sociales de moda, quizá lo moderno es eso, la total anarquía, y aquí el antiguo soy yo, como "geriatric millenial" que ya me llaman por mi edad próxima a ponerme la vacuna...
En cualquier caso, para Twitch: elige es con ge
Entradas
Comentarios
Frases de persona tóxica Digo: "qué despacio va ese coche" (al ver un coche que va a 70 por una autovía) Me responde: "bu...
Plaza de Andalucía